珉平烧 兵库县淡路岛引以为傲的幻之名陶 – 产地的历史和特征彻底解说
珉平烧是什么 – 兵库县淡路岛的传统陶瓷器
珉平烧(みんぺいやき)是兵库县淡路岛南端诞生的传统陶瓷器。江户时代后期的文政年间(1818~1830年)，由在淡路国三原郡伊贺野村(现在的兵库县南淡路市北阿万伊贺野)的贺集珉平(かしゅう みんぺい)创始。
这种烧物由创业地名又被称为”伊贺野烧””淡路烧”，从江户时代到近代广泛享有盛誉。引进京烧技术的色彩丰富的釉药和使用淡路岛优质白土制作的优雅作品是其特征，目前作为”幻之名陶”在古董爱好者之间获得高度评价。
珉平烧的历史 – 从创始到衰退
文政年间的创业和贺集珉平
珉平烧的历史始于文政年间(1818~1830年)。创始者贺集珉平是淡路国三原郡稻田村的庄屋，经营酱油制造业的大地主。珉平不仅仅是商人，而是以在淡路岛内兴办新产业、提高岛民生活为明确目标而从事陶业。
当时的淡路岛以农业为中心，珉平着眼于岛内丰富存在的优质陶土资源。特别是在洲本市池之内地区发现的白土是适合上质陶瓷器制作的素材。
京烧陶工·尾形周平的邀请
从天保3年(1832年)到天保5年(1834年)期间，贺集珉平从京都邀请著名陶工·尾形周平到淡路岛。这一决定成为确立珉平烧技术基础的重要转折点。
尾形周平是拥有京烧传统技术的名工，从他那里学到的釉彩技术和色绘陶器制法创造了珉平烧独特的美感。通过将京烧的设计性和技术力移植到淡路地区，珉平烧作为地方窑能够制作出洗练的作品。
江户时代后期的隆盛
在尾形周平的指导下，珉平烧迅速发展。淡路岛的优质白土与京烧的高度技术相融合，接连制作出使用茶褐釉、黄釉、青釉等多彩釉药的作品。
在《淡路国名所图绘》中作为”伊贺野陶器”介绍了珉平烧，可以看出当时已被认识为淡路岛代表性特产品。茶道具、日用杂器、装饰品等各种产品被制作，不仅在淡路岛内流通，还流向了本州和四国。
明治时代以后的展开和淡陶社
进入明治时代后，珉平烧呈现新的发展。在近代化浪潮中，开始制作颜色更鲜艳的陶器类。这一时期的作品相比江户时代的作品，色彩更加鲜亮，也融入了西方元素。
从明治到大正时代，以”淡陶社”这一名称继续进行生产。兵库县教育委员会进行的发掘调查确认了从江户时代到近现代窑业持续存在的痕迹。
大正时代的终结
珉平烧(淡陶社)大体在大正时代终止了陶器的生产。产业结构的变化、廉价量产品的流通、后继者问题等多种因素重合，导致延续100年以上的珉平烧传统最终断绝。
随着这一终结，珉平烧作为”幻之名陶”，现存作品的价值随之提高。
珉平烧的特征和技法
淡路岛的优质白土
珉平烧最大的特征之一是使用淡路岛产的优质白土。特别是从洲本市池之内地区采取的白土，质地细腻，烧成后的白度和光滑度优异。
这种白土具有衬托色釉药发色的效果，使珉平烧独特的鲜艳色彩表现成为可能。素地的高质量是珉平烧被评价为高级陶瓷器的重要因素。
京烧系的多彩釉药技术
珉平烧通过引进京烧技术实现了多样的釉药表现。主要的釉药技术如下。
茶褐釉：深色茶色釉药，以沉着的风格为特征。多被用于茶道具。
黄釉(黄南京)：鲜艳的黄色釉药，模仿中国的南京烧。用于给人华丽印象的作品。
青釉(绿釉)：透明感的青绿色釉药，以清爽的美丽发色为特征。
艳黑釉：光泽的黑色釉药，呈现高级感的外观。
柿釉：柿色温暖的釉药，被广泛使用于从日用品到茶道具。
绘高丽和染付技法
珉平烧还采用了绘高丽和染付等装饰技法。绘高丽是受朝鲜陶瓷影响的技法，以铁绘和白泥装饰为特征。
染付是在白色素地上用呉須(钴颜料)进行绘付，涂上透明釉后烧成的技法。在受中国瓷器和有田烧影响的同时，珉平烧独特的意匠得到展开。
中国瓷器的仿制和多种多样的作风
珉平烧的重要特征是制作了许多中国瓷器的仿制品。在学习交趾烧(こうちやき，越南·中国南部的色绘陶器)和南京烧等中国陶瓷样式的同时，加入独自解释的作品得以创作。
此外，还进行了对名工作品的仿制，目的是提高技术和习得多样作风。这种多种多样的方法形成了珉平烧丰富的表现世界。
珉平烧的产地 – 南淡路市伊贺野
现在产地的状况
珉平烧的产地是现在的兵库县南淡路市北阿万伊贺野。这处相当于曾经的三原郡伊贺野村的地区位于淡路岛南端，拥有温暖气候和丰富自然。
目前已不进行陶器生产，但珉平烧窑迹被兵库县教育委员会进行了发掘调查，作为历史遗产得到保护。从窑迹出土的江户时代到近代的陶片和窑道具成为了解珉平烧变迁的珍贵资料。
相关设施和展示
可以在以下设施看到珉平烧相关资料和作品。
兵库县立历史博物馆进行了包括珉平烧在内的兵库县历史文化的常设展示。数字博物馆上也公开了珉平烧的信息。
兵库陶艺美术馆收藏了珉平烧(淡陶社)的作品，在特别展和主题展中进行公开。是能够全面学习兵库县陶瓷器文化的设施。
过去还举办过”珉平烧 -淡路诞生的幻之名陶-“等特别展，成为了珉平烧魅力被重新评价的机会。
淡路岛的陶土资源
淡路岛自古以来就拥有丰富的优质陶土。特别是洲本市周边，不仅出产白土，还能采取各种颜色的粘土。
这种地理优势被认为促使贺集珉平开始从事陶业。尽管淡路岛是有限的地区，但原料自给成为可能，这是珉平烧能够繁荣一定时期的原因之一。
珉平烧和兵库县的陶瓷器文化
兵库县的主要烧物
兵库县除珉平烧外还拥有其他重要陶瓷器产地。最著名的是丹波烧(丹波立杭烧)，被列为日本六古窑之一的历史悠久的陶器。从平安时代末期开始的传统仍在丹波篠山市继续生产。
珉平烧虽然历史比丹波烧短，但在引进京烧技术的色绘陶器方面占据独特的地位。相对于丹波烧主要以素朴的烧成陶器为中心，珉平烧的特征是华丽的釉彩陶器。
京烧系窑的定位
珉平烧被分类为”京烧系窑”，即京烧技术移植到地方的窑。从江户时代到明治时代，京都陶工被邀请到各地，京烧技术向全国传播。
珉平烧是其代表例之一，是显示京烧技术在近畿地方传播的重要事例。通过京都的技术导入，作为地方窑实现了高度的技术水平，这是珉平烧的历史意义。
淡路岛的产业振兴和珉平烧
贺集珉平开始珉平烧的目的之一是淡路岛的产业振兴和岛民生活的提高。江户时代的淡路岛以农业为主体，获得现金收入的手段有限。
通过兴办陶业这一新产业，期望创造就业机会，开拓岛外销路。这一地区振兴的视点是先驱性的举措，也通向现代的地区活性化。
珉平烧的鉴赏和收集
作品的看点
在鉴赏珉平烧作品时的要点是首先釉药的美感。京烧传授的多彩色釉药根据光线照射的方式改变表情，展现深邃的品味。
其次是来自淡路岛白土的素地的质感。质地细腻光滑，烧成后的白度进一步衬托了色釉药的发色。
此外还要注意绘付和装饰的意匠。在受中国陶瓷和朝鲜陶瓷影响的同时，加入独自解释的纹样是珉平烧独有的魅力。
古董市场的评价
目前，珉平烧在古董市场作为”幻之名陶”获得高度评价。生产期间相对较短，现存作品有限，因此稀有性提高了其价值。
特别是江户时代后期的作品或有铭文的确切作品有时以高价交易。明治时代以后色彩鲜艳的作品也作为近代陶瓷器受到关注。
古董品买取专门店和古美术商中也有进行珉平烧鉴定和买取的地方，在收藏家之间拥有根深的人气。
真伪辨别
辨别珉平烧真伪有几个要点。首先是素地的质感和颜色。淡路岛白土特有的细腻和白度是真品的特征。
其次是釉药的发色和质感。京烧系技术的釉药具有独特的深度和透明感。时代造成的经年变化也是重要的判断材料。
此外还要确认高台的制作、削痕、窑印或铭的有无等。但因为需要专业知识，不明之处建议向专家或信任的古美术商咨询。
珉平烧的现代意义
作为地区的历史文化遗产
珉平烧是南淡路市及淡路岛整体的重要历史文化遗产。它是讲述江户时代到近代淡路岛产业史、文化史的珍贵资料，是构成地区身份认同的要素之一。
通过窑迹的保护和调查研究、博物馆展示等，继续进行着将珉平烧的历史和价值传承给后世的尝试。
在陶瓷器史中的地位
在日本陶瓷器史中，珉平烧被定位为显示京烧技术地方传播的重要事例。通过将中央技术移植到地方，与地区资源相结合创造出独自的陶瓷器文化的成功例。
此外，作为地方有力人物为了产业振兴而开始从事陶业的事例，也具有社会经济史的意义。
复兴的期待
近年来，各地出现了传统工艺复兴和重新评价的动向。对珉平烧来说，也期待研究其历史和技术，将其在现代复活的尝试。
在淡路岛旅游振兴和地区品牌化的语境中，珉平烧也蕴含巨大的可能性。利用”幻之名陶”这一有吸引力的故事和实际的技术·艺术价值的举措今后可能展开。
总结 – 珉平烧的魅力和价值
珉平烧是在江户时代后期文政年间诞生于淡路岛的兵库县代表陶瓷器。由具有远见卓识的贺集珉平邀请京烧名工·尾形周平创始的珉平烧，淡路岛的优质白土与京烧的高度技术相融合，制作出了优秀的作品。
多彩的釉药如茶褐釉、黄釉、青釉，绘高丽和染付等装饰技法，中国陶瓷的仿制等多种多样的作风是珉平烧的特征。以现在的南淡路市伊贺野为产地，从江户时代到大正时代约100年间持续进行生产。
停产后作为”幻之名陶”在古董爱好者之间获得高度评价，被保护和研究为兵库县重要的历史文化遗产。作为京烧系窑的技术意义、作为地区产业振兴先驱事例的社会意义等，珉平烧具有多面的价值，今后期待其研究和重新评价的推进。
访问淡路岛时，不妨在兵库县立历史博物馆和兵库陶艺美术馆触摸珉平烧的实物，亲身体验其美感和历史的深度。幻之名陶·珉平烧的世界会让我们重新认识日本陶瓷器文化的丰富性。
