現川焼

現川焼
住所 〒851-0135 長崎県長崎市現川町495

现川烧是什么?长崎县引以为傲的幻想陶瓷产地的历史与复兴之路

现川烧的概况与基本信息

现川烧(うつつがわやき)是在长崎县长崎市现川町烧制的陶器。从元禄四年(1691年)到宽延元年(1748年)左右,仅仅短短约60年间被烧制,尽管历时短暂,但因其卓越的技术和艺术性而被誉为”西方清风”、”刷毛文样的极致”,是一种备受瞩目的幻想陶瓷。

现川烧别名”矢上烧”,以肥前国彼杵郡矢上村(现在的长崎市现川町)为产地发展而来。它在长崎县陶磁器产地中放射出特异的存在感,其独特的审美意识和技法在日本陶磁器史中占据重要地位。

现川烧的特色

现川烧最大的特色是在含铁量丰富的茶褐色素地上施以多彩的刷毛技法。莲花刷毛、绉纱刷毛、小波刷毛、萤手、流描、地图描等,运用了极其多样的技法,各自都创造出独特的美观图案。

在器形上,舟形和隅切等大胆的造型也很有特色,确立了唐津风格与京风格相融合的独特风格。四季自然图案和精心设计的刷毛技法,以及个性化的器形完美和谐相融,实现了堪称”九州的清风”之名的优雅美感。

现川烧的历史

开窑与创始人

根据诫早家记录《日新记》,元禄四年(1691年),诫早家被官田中刑部左卫门(亦称中刑部左卫门)辞去职务,伴随次子甚内在矢上村开窑。传说田中宗悦也参与开窑,但无论如何,这项事业都是在诫早藩庇护下,由拥有高超技术的工匠创办的。

开窑当时的长崎是通过出岛进行海外贸易的重镇,中国、朝鲜乃至欧洲的文化纷纷涌入,是一座国际化城市。这样的文化背景被认为对现川烧精致审美意识的形成产生了影响。

最盛期的繁荣

从元禄到享保时期,现川烧迎来了最盛期。以含铁量丰富的粘土为素地,充分运用各种化妆刷毛技法的陶器,以其罕见的表现力和存在感令世人惊叹。因其雅致之美让人想起京都名工野々村仁清的风格,被誉为”西方清风”,不仅在长崎县内获得高度评价,在整个九州陶磁器产地中也格外突出。

现川烧的制品种类繁多,包括茶碗、盘子、盆、壶等,特别是作为茶道具的评价很高。在诫早藩的保护下,在有限的时期内持续生产高品质作品,这成为其后世稀有价值升高的原因。

突然的废窑

寛延元年(1748年)左右,现川烧忽然消失。关于仅仅60年后就废窑的原因有多种说法,但明确的记录并未保留下来。经济原因、原料枯竭、后继者问题等各种因素均有推测,但这颗流星般出现又倏然消失的历史,赋予了现川烧”幻想古陶”的神秘魅力。

现川烧的技法与艺术性

刷毛技法的多样性

现川烧最大特征是多彩的刷毛技法。虽然其他产地也见到用刷子在陶器表面涂布化妆土的技法,但像现川烧那样拥有如此多样刷毛变化的陶磁器极为罕见。

莲花刷毛是描绘出让人联想到莲花花瓣的优雅曲线的技法,给器面赋予柔和的动感。绉纱刷毛以细微波浪状纹样为特色,呈现出让人联想到绉纱布料的精致表现。小波刷毛产生规则的小波纹样,带来富有节奏感的装饰效果。

萤手是在素地上开小孔使光透射的技法,点燃灯火时会漏出如同萤火虫般的幻想光芒,因此得名。流描是如流水般施加化妆土的技法,实现了偶然性与必然性交错的独特表现。地图描是抽象图案看似地图的技法,呈现出通往现代艺术的前卫性。

素地与烧制

现川烧的素地采用含铁量丰富的粘土。含铁量多的土烧制后呈茶褐色,与化妆土的白色和釉料的色彩形成美丽的对比。素地的色泽成为决定作品整体氛围的重要因素,土的选择和调配需要高度的知识和经验。

烧制温度在陶器范围内,不像磁器那样需要高温,但需要素地与釉料恰当融合的温度管理。当时的窑主要是登窑,以薪为燃料进行温度调整。职人们从多年经验中辨识火焰颜色和烟雾状态,实现了最优烧制。

器形的独创性

现川烧的器形多为兼备实用性与艺术性的独创之作。舟形的盘子和盆,顾名思义采用舟的形状,为餐桌带来趣味和风雅。隅切的角盘,是将四角器皿的角斜切而下,给人以简洁而现代的印象。

这些器形不仅仅是装饰,而是经过精心设计,充分考虑了盛放料理时的美观和易用性。它体现了日本料理中”器是料理的衣服”的理念,追求功能美的造型。

长崎县作为陶磁器产地的定位

长崎县的主要陶磁器产地

长崎县除现川烧外还有其他重要陶磁器产地。最著名的是波佐见烧,位于长崎县中央北部的波佐见町附近,拥有400多年历史,目前日用食器市场占有率约为16%,是一大产地。以白瓷的美观和用呉须(蓝色颜料)绘制的精致染付技术为特色,曾有大量生产”くらわんか碗”等代表庶民的实用食器的历史。

三川内烧(みかわちやき)是在长崎县佐世保市制作的磁器,也称平户烧。江户时代曾作为平户藩的御用窑,为藩主生产精心制作的献上品。以透雕和精致绘付等高度技艺为特色的高级品著称。

现川烧的独特性

相对于以磁器为中心的波佐见烧和三川内烧,现川烧以陶器(土制品)为主体,有着显著区别。磁器呈白色、质地坚硬、具有透光性,而陶器具有土的温暖感和柔软质感,具有吸水性。

现川烧建立了融合唐津烧的质朴和京烧的优雅的独特审美意识。唐津烧的有力土质表现与京烧追求的精致装饰相融合,开创了其他产地所见不到的独特境界。这种文化融合与长崎作为国际贸易港的多样性密不可分。

现川烧的复兴

失落技术的探求

约250年来,现川烧的技术一直失传。然而,古老的现川烧作品保存在古董市场和美术馆中,其美丽继续吸引众多陶艺家和研究者。尤其是刷毛技法的多样性和精致性,被现代陶艺家认为是再现起来困难的高超技术。

对古陶的研究从多个角度进行,包括实物观察、文献调查和科学分析。对素地成分、釉料组成、烧制温度的推测等进行了尝试,利用现代技术来解明失落的技法。

横石卧牛的再现

现川烧的本格复兴由第12代横石卧牛(よこいしがぎゅう)实现。横石卧牛经过长年研究和反复试验,成功再现了元禄现川烧的技法和样式,因其功绩被指定为长崎县无形文化财。

卧牛窑位于佐世保市木原皿山,继续制作以元禄现川烧为蓝本的陶器。在重视从绳文土器时代以来流淌在土制品中的日本传统精神的同时,将现川烧的雅致表现在当代复活。卧牛窑的作品在忠实再现古典刷毛技法的同时,也具备了与现代生活相适应的器皿的实用性。

当代传承者

目前,从事复兴现川烧的职人仅有2人。位于佐世保市木原皿山的卧牛窑和长崎市现川町的土龙窑(向井康博氏)继续守护这一珍贵传统。

土龙窑的向井康博氏在现川烧发祥地现川町进行创作活动,承担着向下一代传递地区历史和传统的角色。两个窑都致力于古典技法的继承与现代感性的融合,探求现川烧的新可能性。

现川烧陶窑遗迹与文化财的价值

作为史迹的现川烧陶窑遗迹

长崎市现川町保存有现川烧的陶窑遗迹作为史迹。这处窑遗迹是从元禄四年(1691年)到寛延元年(1748年)左右约60年间烧制现川烧陶器的窑之一。通过发掘调查,当时窑的结构、制作工程、使用工具等得以明示,成为了解现川烧技术和生产体制的宝贵资料。

窑遗迹出土了不仅包括成品,还有失败品和窑具等,可以窥见职人的摸索痕迹。这些出土品成为再现现川烧技法的重要线索,对现代陶艺家的研究做出了巨大贡献。

作为美术品的评价

现川烧作品在日本古陶磁器中获得了很高评价。”西方清风””刷毛文样的极致”的赞誉诉说着其艺术性之高。野々村仁清作为京烧名工著称,以色彩绘和金彩等华丽的风格获得了茶人和公家的绝对支持。现川烧与仁清相提并论的评价,对于九州地方窑来说是异例的高评价。

在古董市场上,现川烧的作品也因其稀有性经常以高价交易,收藏家和美术馆的收购活动不断继续。因为生产仅约60年,现存作品数量有限,这也成为其价值升高的原因。

现川烧与其他长崎县陶磁器的比较

与波佐见烧的不同

波佐见烧以磁器为主体,以大量生产庶民向实用食器的方式发展。以透明感的白瓷和用呉须绘付的染付为特色,简洁易用的设计至今仍受欢迎。近年来,”HASAMI”品牌等现代设计的器皿也应运而生,获得了年轻世代的支持。

而现川烧是陶器,具有少量生产的工艺品性质更强。含铁土的温暖感和手工刷毛表现每件都不同的个性作品为特色。如果说波佐见烧是”日常用器”,那么现川烧就是”兼具鉴赏和使用的美术工艺品”。

与三川内烧(平户烧)的不同

三川内烧作为平户藩的御用窑,制作献上品或赠答品等高级磁器。透雕、细密绘付、精致造型等是其特色,追求职人技艺的极限。以白瓷美观和装饰华丽著称,目前仍继续继承传统技法进行制作。

现川烧虽然也具有高度的技术水准,但与三川内烧的透雕或立体装饰不同,其特化于刷毛这一平面装饰技法。磁器与陶器的素材差异也产生了两者审美意识的不同。可以说,三川内烧追求”精致装饰美”,而现川烧探求”土与刷毛的调和美”。

现川烧的鉴赏要点

解读刷毛的表情

鉴赏现川烧时,最应注目的是刷毛的表情。即使是相同技法,由于刷毛的运动方式、用力方式、化妆土的浓度不同,不会有相同的表现。莲花刷毛的优雅曲线、绉纱刷毛的精致节奏、小波刷毛的规则美等,可以欣赏各种技法产生的独特表现。

刷毛不仅是装饰,而是决定器物整体构成的重要因素。器形的调和、余白的处理、图案的配置等,通过全面观察来感受作者的审美意识和技量。

土的质感与色合

含铁量丰富的素地色泽也是现川烧的大魅力。茶褐色的土肌根据烧制条件和釉料涂抹方式呈现出各种表情。素地露出部分的质感、化妆土与素地的边界线之美、釉料溶解流淌的痕迹等,可以发现土与火织就的偶然美。

陶器特有温暖的手感也是鉴赏要点。不像磁器那样冰冷坚硬,土的柔软质感为使用者带来安心感和亲切感。

器形的个性

关注舟形、隅切等现川烧独特的器形。这些形状不是奇特造作,而是兼具实用性和美观的精心设计。盛放料理时的外观、易握性、安定感等处处体现出为使用者考虑的设计。

高台(器底的环状部分)的削法、口沿的处理、整体的平衡等细部之处,到处都体现着职人的技艺和细心。这些细部的完成度最能表现出作者的技量和审美意识。

现川烧的当代意义

传统工艺继承的课题

现川烧的复兴在失落传统技术的复活这一点上,在日本工艺史中具有重要意义。但是,目前仅有2人职人继承的现实,暗示这一珍贵技术再次失传的危险。

传统工艺的继承不仅需要技术修习,还需要经济基础、后继者培育、市场开拓等多方面课题。现川烧这样的罕见工艺品,因其艺术性高而高价格化,作为日常使用的器具很难普及,存在这样的矛盾。

当代生活中陶器的价值

在大量生产食器成为主流的当代,手工陶器的价值重新获得认识。一件件有着不同表情的器具会与使用者产生对话,使进食时间变得丰富。像现川烧这样的传统陶器,作为对重视效率和统一性的现代社会的反题,质问人文生活的价值。

而且,使用土这一自然素材,用火这一原始能量烧制的陶艺,也从可持续性角度受到关注。从绳文时代延续的土制品传统是日本人自然观和审美意识的根本,现川烧是继承这一系统的重要文化遗产。

作为地区文化的意义

现川烧是长崎县特别是长崎市现川町地区认同的重要要素。作为象征地区历史和文化的存在,其作为观光资源和教育素材的活用也备受期待。通过保存和展示陶窑遗迹、开设体验教室等增加地区民众接触现川烧的机会,可以培育对故乡的骄傲和爱惜。

在显示长崎县陶磁器产地多样性上,现川烧的存在也很重要。与波佐见烧、三川内烧这样具有不同特征的产地一起,现川烧的加入可以向国内外宣传长崎县陶磁器文化的丰富与深奥。

现川烧的获取与鉴赏机会

在窑元购买

获取现川烧最确实的方法是直接访问卧牛窑或土龙窑等窑元。卧牛窑位于佐世保市木原皿山,土龙窑位于长崎市现川町,两处都进行作品展示销售。在窑元可以直接从职人那里听到作品说明,也能学习到制作工程和技法。

有的窑元开设了在线商店,使远方也可以购买。但手工作品多数是一件一物,建议直接访问窑元观赏后再选购。

在美术馆、博物馆鉴赏

古老的现川烧作品可以在长崎历史文化博物馆等美术馆和博物馆中鉴赏。除常设展外,在特别展和企划展中现川烧也经常被展出,是观看大量作品的珍贵机会。

美术馆鉴赏的优点是可以在专业解说下理解作品的历史背景和艺术价值。同时,通过与其他时代和产地的陶磁器进行比较,可以更明确地认识现川烧的独特性。

古董市场与鉴定

古老的现川烧作品也在古董市场上进行交易。但判定真伪需要专业知识,初学者贸然出手很危险。咨询值得信赖的古董商或鉴定士很重要。

也有专业业者承接关于现川烧作品的鉴定和转售咨询。继承现川烧时,建议首先向专家申请鉴定。

总结:现川烧的未来

现川烧是元禄时代如彗星般出现、仅持续60年就消失的幻想陶器,却获得了”西方清风””刷毛文样的极致”的最高赞誉,是长崎县引以为傲的陶磁器产地的至宝。含铁量丰富的素地上施以多彩的刷毛技法、舟形和隅切等独创的器形、唐津风格与京风格相融合的独特审美意识,在日本陶磁器史上放射出特别的存在感。

经历了约250年,通过横石卧牛等的努力得以复兴的现川烧,目前由仅有的2位职人继承。卧牛窑和土龙窑这两个窑继续将失落的技法在当代复活、生产新作品,可以说这是日本传统工艺可能性的希望之光。

在长崎县陶磁器产地中,现川烧的知名度可能不如波佐见烧和三川内烧等著名产地。但其稀有性和艺术性之高反而提升了现川烧的价值。陶器作为土的温暖素材、职人手工的一件一件独特表现、古典技法的继承这一文化意义,应该在大量生产、大量消费的现代社会重新获得审视。

现川烧的未来面临技术继承、后继者培育、市场开拓等多方面课题。但其独特的美丽和历史价值必然应该传承给下一代,是日本应当珍视的文化遗产。期待从发祥地长崎县现川町、以及复兴地佐世保市木原皿山,现川烧新的故事将被编织出来。

对现川烧有兴趣的各位,敬请访问窑元,亲身感受职人的技艺和心意。与一件器皿的相遇,必将成为深化对日本传统工艺的理解、培育文化丰富生活的契机。

地图

在 Google 地图中打开

在 Google 地图中打开

近隣の陶磁器